推动中国制造向中国智造迈进

在第137届中国进出口商品交易会上，众多传统制造企业积极寻求转型升级，以科技创新为核心动力，吸引了来自世界各地采购商的广泛关注。

科技产品在广交会上受到各国采购商的关注。图片由相关方提供

宁波贝发集团的工作人员介绍，在展会期间，公司接待了超过3000批次的客商，并与来自近100个国家的采购商进行了洽谈。其中，企业首发的"AI TOP翻译终端"在首日便获得了多个代理商的合作意向，这充分展现了中国智造在全球贸易格局中的创新活力。

展台工作人员向外国客商展示“AI TOP翻译终端”。图片由相关方提供

据了解，贝发智品的"AI TOP翻译终端"具有138种语言实时互译和外贸术语精准解析等多项核心功能。贝发集团董事长邱智铭表示，该翻译终端将首先应用于外贸谈判、国际会展等领域，而第二代产品则计划拓展至酒店服务和跨境旅游等场景。

邱智铭认为，这一创新成果打破了语言障碍，为中小企业低成本接入全球化数字贸易网络提供了支持。他强调，随着越来越多的传统企业通过科技创新提升竞争力，并借助生态协同增强抗风险能力，"中国制造"正在向"中国智造"实现整体跃升。

邱智铭表示，这种创新模式将帮助传统制造业探索转型升级的新路径。通过科技创新重构竞争优势、以生态协作提升企业韧性，这些努力将为行业的可持续发展注入新的活力。